Cuadro resumen de las relaciones semánticas que se pueden dar entre palabras.
LAS
RELACIONES SEMÁNTICAS
Entre el significante de una palabra (las letras que la forman) y el
significado (la imagen mental que nos hacemos al leer esa palabra) existen
varias relaciones:
SINONIMIA
|
Dos o más significantes
tienen mismo significado o significados muy parecidos.
lecho, cama; feliz, dichoso; contestar, responder
a) Hablamos de sinonimia
total cuando ambos términos pueden utilizarse indistintamente en todos
los contextos. (ahora, ya)
b) Se llaman sinónimos
contextuales los términos que pueden ser conmutados en un contexto determinado,
no en todos. (pesado, pelma; dar, producir)
|
|||
POLISEMIA
|
Fenómeno consistente en
que una misma palabra posee más de un significado cuando se emplea en
contextos diferentes.
Línea de un
escrito; línea de fuego /Puente sobre un río; puente
entre festivos; puente en la dentadura /Árbol, vegetal;
árbol genealógico /Araña, animal; araña, lámpara. /Estrella,
cuerpo celeste; estrella de cine /
|
|||
HOMONIMIA
|
Consiste en la coincidencia
formal de dos palabras originariamente distintas (distintas etimologías)
que por azar han llegado a la coincidencia de significantes, manteniéndose la
diferencia de significados. (‘pez’ , animal acuático y ‘pez’, sustancia
resinosa)
En el diccionario las
palabras homónimas tienen entradas distintas.
|
|||
ANTONIMIA
CONTRARIEDAD
|
Son las palabras que significan lo contrario: masculino-
femenino; caliente-frío; vender-comprar. Sin embargo la oposición de
significado puede ser de varias clases.
* Complementariedad:
Es la mantenida entre dos vocablos cuando uno significa justamente la
exclusión total del otro (ej.
hombre/mujer; macho/hembra; presente/ausente, correcto/incorrecto; la
negación de uno implica la afirmación del otro)
* Gradual
se da entre términos opuestos que admiten
gradación intermedia: alto/bajo; caliente/frío; poco/mucho;
grande/pequeño; mayoría/minoría...Los términos antónimos pueden ser graduados mediante
cuantificación (muy ancho, más listo)
* Recíprocidad: para que se
dé uno tiene que darse el otro (comprar/vender; dar/recibir; padre/hijo;
tío/sobrino...; si uno compra, otro tiene que vende; si uno es tío, tiene que
tener un sobrino).
|
|||
HIPONIMIA e
HIPERONIMIA
|
* Se denomina hiponimia
la relación de inclusión de un significado respecto de otro. Así, el
significado de ‘perro’ está incluido en el de ‘animal’; ‘tulipán’ en el de
‘flor’; etc.
* Hiperonimia es el
fenómeno inverso; animal es el hiperónimo de perro, gato...; color
es hiperónimo de rojo, azul, verde, amarillo; árbol es hiperónimo de pino,
roble, castaño...
|
|||
METÁFORA
|
una
manera de sustituir una palabra o expresión (término real) por otra (término
imaginario), con la que tiene algún rasgo en común. "Una prisión de
nácar" – boca
|
|||
SÍMIL /
COMPARACIÓN
|
Es una comparación explícita de dos cosas. Lleva
“como”: “Como el toro he nacido para el
luto”
|
|||
METONIMIA
|
el
empleo de una palabra o expresión para indicar otra relacionada por
contigüidad o contenido (se comió tres
platos)
|
|||
FAMILIA DE PALABRAS O
FAMILIA LÉXICA: Es el
conjunto de palabras que utilizan el
mismo lexema como base. Así la familia léxica ‘terr-’ está formada por
palabras como tierra, terreno, terroso, terrero, aterrizar, desterrar,
entierro, enterrar,enterramiento, terrícola, terraplén, terrateniente,
terremoto.
|
CAMPO
SEMÁNTICO: Conjunto
de palabras de la misma categoría gramatical que comparten un núcleo de
significación común, aunque tengan lexemas diferentes. Tenis, natación,
fútbol, esgrima... constituyen un campo semántico (el de los deportes)
|